Signification du mot "the shoe is on the other foot" en français
Que signifie "the shoe is on the other foot" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the shoe is on the other foot
US /ðə ʃuː ɪz ɑn ðə ˈʌðər fʊt/
UK /ðə ʃuː ɪz ɒn ðə ˈʌðə fʊt/
Expression Idiomatique
la situation est inversée, les rôles sont inversés
a situation in which someone who was previously in a weaker or less advantageous position is now in a stronger or more advantageous position
Exemple:
•
Now that I'm the boss, the shoe is on the other foot.
Maintenant que je suis le patron, la situation est inversée.
•
He used to tease me, but now the shoe is on the other foot.
Il avait l'habitude de me taquiner, mais maintenant la situation est inversée.